A graduate of Harvard College and the University of Pennsylvania Law School, Stephen White was practicing law in Boston, Massachusetts when offered the position as Genealogist at Moncton University's Centre d'?tudes Acadiennes [Centre for Acadian Studies].

After working on the Dictionnaire for almost 30 years, STEPHEN WHITE published the first two volumes in 1999. He is currently compiling more volumes for future publication.

STEPHEN WHITE is actually an Acadian LeBlanc descendant: his great-grandfather, Simon-Pierre LeBlanc, was a captain without his own ship when he moved his family from Cape Breton to Massachusetts and changed his name to Simon Peter White.

THE DICTIONNAIRE HAS BEEN OUT OF PRINT FOR SOMETIME - A SECOND EDITION IS FORTHCOMING IN THE FUTURE..DATE UNKNOWN.

The First Two Volumes of the
DICTIONNAIRE G?N?ALOGIQUE DES FAMILLES ACADIENNES
by Stephen A. White
1636 to 1714

---

ENGLISH SUPPLEMENT TO THE
DICTIONNAIRE G?N?ALOGIQUE DES FAMILLES ACADIENNES
by Stephen A. White

The English Supplement to the Dictionnaire was published in 2000. It is the translation of all the biographical and explanatory notes, as well as the front matter of the first part of the DGFA. This translation makes the contents of this work readily accessible to english-speaking readers. It should be noted that the Dictionnaire already contains a bilingual key to all of its abbreviations.

H4>This set of books is a must for all Acadian researchers! These are highly recommended and I consider them to be the best research books available at this time in our history.

The next volumes will contain the Acadians in exile from 1755-1763. It will contain information on where they were, who was born, married or died as well as where the families resettled after the signing of the Treaty of Paris in 1763.